Legal Notice

1. Presentation of the site
Site editor:
The site is edited by:

The company LA TILLAIE
Guest house LA TILLAIE
28 rue du vieux pont
Phone: 0615247103

Registered in the Trade and Companies Register under number and whose registered office is: 28 rue du vieux pont – 17250 PONT L’ABBE D’ARNOULT FRANCE

Publication director / editorial manager

Site host
aYaline – iTourism
Concord Business Center
34, boulevard Chasseigne
86000 Poitiers
Phone: 05 49 41 46 00

2. General conditions of use of the site and the services offered
The use of the site implies full acceptance of the general conditions of use mentioned below.
The conditions of use are likely to be modified or supplemented at any time, users of the site are therefore invited to consult them regularly.
This site is accessible to users at all times.

3. Management of personal data
“The information collected is subject to computer processing intended to respond to your request. The recipient of the data is: Olivier ROTENSZTAJN.
In accordance with the “IT and liberties” law of January 6, 1978, amended in 2004, you have the right to access and rectify information concerning you, which you can exercise by contacting the company:
By post: Olivier ROTENSZTAJN – LA TILLAIE – 28 rue du vieux pont – 17250 PONT L’ABBE D’ARNOULT FRANCE
By email:

This right is exercised, by making a written and signed request proving his identity.
You can also, for legitimate reasons, oppose the processing of data concerning you.
Most of the information that will be requested from you is required to process your request, other information may be optional, it will be collected with the aim of better satisfying you by responding in a more personalized way to your expectations (subscription services to our newsletter ).

This data is collected when you fill out the contact form.
All personal data that is collected is treated with the strictest confidentiality. In particular, Olivier ROTENSZTAJN undertakes to respect the confidentiality of e-mail messages transmitted by means of an e-mail.

The site complies with the provisions of law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms and complies with the GDPR (General Data Protection Regulations) entry in force on May 25, 2018 and does not retain any personal data.

The site is declared to the National Data Protection Commission (CNIL) under the number 1234567 and respects the provisions of law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms.

5. Description of the services provided
The purpose of the site is to provide information concerning all of the activities of the company Olivier ROTENSZTAJN.

Olivier ROTENSZTAJN strives to provide the site with information as precise as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in the update, whether they be its own fault or that of the third party partners who provide it with this information.

All the information indicated on the site are given as an indication, and are likely to evolve. Furthermore, the information on the site is not exhaustive. They are given subject to modifications having been made since they were put online.

6. Intellectual property
The general structure of the site, as well as the texts, graphics, images, sounds and videos composing it, are the property of the company Olivier ROTENSZTAJN.

Any representation and / or reproduction and / or partial or total exploitation of this site, by any process whatsoever, without the prior written authorization of the company Olivier ROTENSZTAJN is strictly prohibited and may constitute an infringement within the meaning of Articles L 335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.

7. Limitations of liability
The site uses JavaScript technology.

The website cannot be held responsible for any material damage linked to the use of the site, either for a bug or incompatibility. In addition, the user of the site agrees to access the site using recent equipment, not containing any virus and with an updated latest generation browser.

Comment spaces are available to users. Olivier ROTENSZTAJN reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this space which could act against the law applicable in France, in particular the provisions relating to data protection.

Where appropriate, Olivier ROTENSZTAJN also reserves the right to challenge the user’s civil and / or criminal liability, in particular in the event of a racist, abusive, defamatory, or pornographic message, regardless of the medium used ( text, photography…).

The content available on this site is subject to periodic updates. In addition, Olivier ROTENSZTAJN reserves the right to improve, modify or delete this content at any time, without prior notice.

By using the site, you accept all of the points specified. If you do not agree with them, please do not use the site.

8. Hypertext links and cookies
This site contains a number of hypertext links to other sites (partners, information, etc.). However, Olivier ROTENSZTAJN does not have the possibility of verifying the whole contents of the sites thus visited and thus declines any responsibility for this fact when at the possible risks of illicit contents.
The user is informed that during his visits to the site, one or more cookies may be installed automatically on his computer through his browser software.

A cookie is a block of data which does not allow the user to be identified, but which records information relating to the browsing thereof on the site.
The configuration of the navigation software makes it possible to inform of the presence of a cookie and possibly to refuse it as described at the following address:

However, the user can configure the browser on their computer to refuse the installation of cookies, knowing that refusing to install a cookie may make it impossible to access certain services.

For Mozilla Firefox
Choose the “tool” menu then “Options”
Click on the “privacy” icon
Find the “cookie” menu and select the options that suit you
For Google Chrome
Click on the Google Chrome menu in the browser toolbar
Select Settings
Click on Show advanced settings
In the “Confidentiality” section, click on the Content settings button
In the “Cookies” section and select the options that suit you
For Safari
Choose the “Safari” menu then “Preferences”
Click on the “Security” tab
Configure your options in the “Cookies” section
9. Applicable law in the event of disputes
Any dispute in connection with the use of the site is subject to French law. Exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Paris.

10. The General Conditions of Sale:
The displayed prices

All prices are inclusive of French VAT and other applicable taxes unless otherwise indicated. Tourist tax is not included in the price of the stay. Prices may be subject to minor variations but will be confirmed when booking.

11. Photo credits
12. The main laws concerned
Law n ° 78-87 of January 6, 1978, in particular modified by law n ° 2004-801 of August 6, 2004 relating to data processing, files and freedoms.

Law n ° 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy.

13. Glossary
Internet user connecting, using the aforementioned site.
Personal informations
“Information which allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom they apply” (article 4 of law n ° 78-17 of January 6, 1978).


Comments are closed